Titiraujarniq & Sanagaq
Approche expérimentale entre les traditions inuites et la modernité
An experimental approach to Inuit traditions and modernity
Une interprétation d'ARNAQ par Nadia Nappatuk
In a cross-disciplinary approach combining visual and traditional arts, 15
high school students from Iguarsivik school (Puvirnituq) propose their
meticulous and sensitive interpretations of 10 works from the MNBAQ
collection by exploring an approach on the theme of climate.
As we know, Northern Quebec will undergo major transformations as a
result of climate change, which will have important ecological, social and
economic consequences.
Within the framework of this project, which is essentially centered on
works that are not immediately related to the climate theme, we
decided to divert them by including a message related to the question
of ecology.
TAIMA
Before the disaster arrives
ᐱᕐᕈᓗᐊᕿᔪᖃᓚᐅᙱᓐᓂᖓᓂ
ᐅᒥᐊᖅ | CANOT
TAQQIQ
TAQQIQ by Sailasie Aupaluk
ᐃᓕᓵᕗᑦ ᐃᒍᐊᕐᓯᕕᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᕈᑦᔭᐅᒋᐊᓪᓚᑐᑦ! ᑕᒡᒐᓂ ᔫᓂᐅᕋᑖᕐᑐᒥ, “ᑕᕐᕿᖅ” ᐱᐅᒋᔭᐅᖃᑎᐅᓂᕐᐸᐅᓱᓂ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᖃᑎᐅᓐᓂᒪᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᕕᒃᑫᑦ ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᕐᓂᒥ ᐳᕐᑐᓂᕐᓴᒥ ᐃᓕᓵ ᓄᑲᕐᓰᑦ ᐱᓕᐅᑎᓂᖓᓂ! ᐅᐱᒍᓱᒃᑯᒍᑦ ᓭᓚᓯᒥᒃ, ᓕᐋᓐᒥᒃ ᓯᕗᐊᒃᒥᓗ, ᐱᓯᑏᒃ!
-
Another success for our talented students at ᐃᒍᐊᕐᓯᕕᒃ École Iguarsivik School! This past June, “Taqqiq” was selected as part of the jury favorites of the Canadian Youth Film Festival in the junior high school category! Congratulations to Sailasie, Leann and Sivuack, pisitiik!
Truth & Reconciliation
ᐃᓄᒃshift ᓄᓇ | the Human & the Environment
THE HUMAN AND ENVIRONMENT
